| コミックに出てくる単語（カッコ内は複数形） |
|
あなたがたの上に平安がありますように
|
اَلْسَّلامُ عَلَيْكُمْ
|
|
シリーズ
|
سِلسِلَة (سَلاسِل)
|
|
物語、お話
|
قِصَّة (قِصَص)
|
|
紹介の【形容詞】
|
تَعْرِيفِيّ
|
|
アラブの、アラビア語の【形容詞】
|
عَرَبِيّ
|
|
〜で[手段]；〜で[場所]
|
بِـ~
|
|
絵、絵画
|
رَسْم (رُسُومَات)
|
|
数；〜号（新聞など）
|
عَدَد (أَعدَاد)
|
|
彼は望んだ、彼は望む、私たちは望む
|
رَجَا - يَرْجُو – نَرْجُو
|
|
あなたたちの・・・；あなたたちを・・・する
|
...ـكُمْ
|
|
結ぶこと
|
رَبْط
|
|
ベルト
|
حِزَام (أَحْزِمَة)
|
|
安全、平穏、保護
|
أَمَان
|
|
彼は座った、彼は座る、座りなさい（２人称単数男性）
|
جَلَسَ
-
يَجْلِسُ – إِجْلِسْ
|
|
やあ、おお【間投詞；相手に呼びかける言葉】
|
يَا~
|
|
わたしの息子
|
بُنَيَّ
|
|
〜の中で、〜の中に【前置詞】
|
فِي~
|
|
静けさ、静寂、平静
|
هُدُوء
|
|
・・・でしょう【動詞未完了形の前に置き、未来を表わす】
|
سَوْفَ
|
|
彼は結んだ、彼は結ぶ、私は結ぶ
|
رَبَطَ
– يَرْبُطُ – أَرْبُطُ
|
|
あなたに【كَ （代名詞：あなた〈男性；単数〉） +لِ（前置詞；・・・へ、・・・に）
|
لَكَ
|
|
〜してはいけません【動詞短形を後ろに置き、禁止を表わす】
|
لا~
|
|
彼は引き起こした、彼は引き起こす、あなたは引き起こす
|
سَبَّبَ
– يُسَبِّبُ – تُسَبِّبْ
|
|
どの〜
|
أَيّ
|
|
迷惑をかけること、困らせること
|
إِزْعَاج
|
|
他の人々に
|
لِلْآخَرِين
|
|
少年、男の子；息子
|
وَلَد (أَوْلاَد)
|
|
かしこまりました【サービスをする人が客に対して言う言葉】
|
حَاضِر
|
|
なにが、なにを【疑問詞】
|
مَاذَا
|
|
彼はいた、〜であった、彼は〜である、あなたは〜であった【補助動詞】
|
كَانَ
– يَكُونُ – كُنْتَ
|
|
彼は言った、彼は言う、あなたは言う
|
قَالَ
– يَقُولُ – تَقُولُ
|
|
おじ、おじさん
|
عَمّ (عُمُوم ، أَعْمَام)
|
|
彼は行儀良くした、彼は行儀良くする、あなたは行儀良くしなさい【派生形第５形】
|
تَأَدَّبَ
– يَتَأَدَّبُ – تَأَدَّبْ
|
|
私【代名詞】
|
أَنَا
|
|
残念な【形容詞】
|
آسِف
|
|
すみません、ごめんなさい
|
أَنَا
آسِف
|
|
教授【一般的な敬称としても使われる】
|
أُسْتَاذ (أَسَاتِذَة)
|
|
決して〜でない【副詞的用法】
|
أَبَداً
|
|
子ども、幼児
|
طِفْل (أَطْفَال)
|
|
活発な、元気のよい【形容詞】
|
نَشِيط (نِشَاط)
|
|
とても、非常に【副詞的用法】
|
جِدًّا
|
|
あなた（男性）【代名詞】
|
أَنْتَ
|
|
彼は話した、彼は話す、あなたは話す【派生形第５形】
|
تَكَلَّمَ
– يَتَكَلَّمُ – تَتَكَلَّمُ
|
|
日本語
|
اَلْيَابَانِيَّة
|
|
流暢に、快活に
|
بِطَلاَقَة (بِ + طَلاَقَة)
|
|
まだ〜でない
|
لَيْسَ
بَعْد
|
|
わたしは【ي（私；属格） + إِنَّ （文頭に置き、強調を表わす）】
|
إِنَّنِي
|
|
〜の途中
|
فِي
مَرْحَلَة
|
|
勉強、研究
|
دِرَاسَة (دِرَاسَات)
|
|
単語、言葉
|
كَلِمَة (كَلِمَات)
|
|
前の、先の【形容詞】
|
سَابِق
|
|
彼女、それ（女性）【代名詞】
|
هِيَ
|
|
呼びかけ、祈り、祈願
|
دُعَاء (أَدْعِيَة)
|
|
神（アッラー）への【اَللَّه （神） + ل（前置詞；〜へ、〜のための）】
|
لِلَّّهِ
|
|
彼、それ（男性）
|
هُ
|
|
旅行
|
سَفَر (أَسْفَار)
|
|
〜へ、彼は向かった、彼は向かう、私たちは向かう【派生形第５形】
|
تَوَجَّهَ
– يَتَوَجَّهُ – نَتَوَجَّهُ(إِلى~)
|
|
〜へ、〜まで【前置詞】
|
إِلَى~
|
|
創造者（＝神）
|
خَالِق
|
|
私たちの、私たちを
|
...نَا
|
|
彼は容易にした、彼は容易にする【派生形第２形】
|
سَهَّلَ
– يُسَهِّلُ
|
|
彼は到達させて、彼は到達させる【派生形第２形】
|
وَصَّلَ – يُوَصِّلُ
|
|
無事な【形容詞】
|
سَالِم (سَالِمُونَ، سَالِمِينَ)
|
|
駅
|
مَحَطَّة (مَحَطَّات)
|
|
やって来る、次の
|
قَادِم (قَادِمُون)
|
|
彼は守った、彼は守る
|
رَعَا
– يَرْعَى
|
|
〜から、〜でできた、〜の一部の【前置詞】
|
مِنْ~
|
|
去ること、残すこと
|
تَرْك
|
|
彼らの、彼らを【代名詞】
|
...هُم
|
|
国、田舎、地方
|
بَلَد (بِلاَد)
|
|
家族、一族、民
|
أَهْل (أَهْلُونَ ، أَهَال)
|
|
彼は運んだ、彼は運ぶ、私は運ぶ
|
حَمَلَ
– يَحْمِلُ – أَحْمِلُ
|
|
魔よけ
|
تَعْوِيذَة
|
|
お守り
|
َتعْوِيذَة أَمَانِ
|
|
（一般的な意味での）神
|
إِلَه (آلِهَة)
|
|
神社
|
جِينْجَا
|
|
寺院、神社
|
مَعْبَد (مَعَابِد)
|
|
（〜から）近い【形容詞】
|
قَرِيب مِن ~
|
|
家
|
دَار (دُور)
|
|
私たち【代名詞】
|
نَحْنُ
|
|
〜のそばに、〜のもとに【前置詞】
|
لَدَى
|
|
神（異教徒の）
|
آلِه
|
|
多くの、様々な【形容詞】
|
مُتَعَدِّد
|
|
幸福な【形容詞】
|
سَعِيد (سُعَدَاء)
|
|
知るようになること、知り合いになること
|
تَعَرُّف
عَلَى ~
|
|
彼は感謝した、彼は感謝する、私は感謝する（・・・〈人〉に対して、〜について）
|
شَكَرَ – يَشْكُرُ – أضشْكُرُ لِ ...عَلَى~
|
|
返事、返答
|
رَدّ (رُدُود)
|
|
質問
|
سُؤَال (أَسْئِلَة)
|
|
名前
|
اِسْم (أَسْمَاء)
|
|
私の名前は〜です。
|
اِسْمِي~
|
|
佐藤
|
سَاتُو
|
|
〜ですか？【疑問詞】
|
هَلْ
|
|
父親
|
وَالِد (وَالِدُونَ)
|
|
彼は遅れた、彼は遅れる、私は遅れた【派生形第５形】
|
تَأَخَرَ – يَتَأَخَّرُ – تَأَخَّرْتُ
|
|
提出、紹介
|
تَقْدِيم
|
|
自己紹介
|
تَقْدِيم نَفْسِي
|
|
サウディアラビア王国
|
اَلْمَمْلَكَة اَلْعَرَيِيَّة اَلسُّعُودِيَّة
|
|
どこ【疑問詞】
|
أَيْنَ
|
|
それは、ある【補助動詞】
|
تَكُونَ
|
|
これは、この [男性名詞のとき]（/女性名詞のとき）【指示代名詞】
|
هَذَا ( / هَذِهِ )
|
|
〜のように、〜と同様に【前置詞】
|
كَمَا ~
|
|
彼は抱きしめた、彼は抱きしめる、それは抱きしめる【派生形第８形】
|
اِحْتَضَنَ – يَحْتَضِنُ – تَحْتَضِنُ
|
|
日本
|
اَلْيَابَان
|
|
大陸
|
قَارَّة (قَارَّات)
|
|
アジアの；アジア人【形容詞】
|
آسِيَوِيّ ، آسِيَوِيَّة
|
|
アジア
|
آسِيَا
|
|
東；東洋
|
شَرْق
|
|
西；西洋
|
غَرْب
|
|
音；声
|
صَوْت (أَصْوَات)
|
|
開けること
|
فَتْح
|
|
地図
|
خَرِيطَة (خَرَائِط)
|
|
地図
|
خَارِطَة
|
|
彼は見た、彼は見る、見なさい
|
نَظَرَ – يَنْظُرُ – اُنْظُرْ
|
|
（〜から）彼は離れた、彼は離れている、それは離れている
|
بَعُدَ – يَبْعُدُ – تَبْعُدُ عَن~
|
|
すべての、あらゆる
|
كُلّ
|
|
距離
|
مَسَافَة (مَسَافَات)
|
|
すでに
|
لَقَد
|
|
〜ということ【接続詞】
|
أَنَّ~
|
|
（前文を受けて）〜ではありませんか。
|
أَلَيْسَ كَذَلِكَ ؟
|
|
はい
|
نَعَمْ
|
|
信念、信条
|
عَقِيدَة (عَقَائِد)
|
|
宗教、信念
|
دِين (أَدْيَان)
|
|
イスラーム教
|
إِسْلاَم
|
|
イスラームの、イスラーム教の【形容詞】
|
إِسْلاَمِيّ
|
|
（〜を）彼は信仰した、彼は信仰する、私たちは信仰する【派生形第４形】
|
آمَنَ – يُؤْمِنُ – نَؤْمِنُ بِ ~
|
|
一つの【形容詞】
|
وَاحِد
|
|
讃美されるべき至高なる御方（または神）
|
سُبْحَانَه وتَعَالَى
|
|
〜は持っていない、〜には、ない
|
لَيْسَ لِ ~
|
|
描写、記述、特徴
|
وَصْف (أَوْصَاف)
|
|
物質的な、物質主義的な【形容詞】
|
مَادِّيّ
|
|
あるいは
|
أَوْ
|
|
肉体的な【形容詞】
|
مُجَسَّم
|
|
相違、違い
|
خِلاَف
|
|
あれは、あの【指示代名詞】
|
ذَلِكَ
|
|
〜と同じようなもの
|
مِثْل (أَمْثَال)~
|
|
・・・のような
|
كَمِثْل...
|
|
物、事柄
|
شَيْئ (أَشْيَاء)
|
|
彼は送った、彼は送る
|
أَرْسَلَ – يُرْسِلُ
|
|
神（神に讃えあれ！）
|
سُبْحَانَهُ
|
|
使者、使徒
|
رَسُول (رُسُل)
|
|
多数の【形容詞】
|
عَدِيد (عَدِيدُونَ ، عَدِيدِينَ)
|
|
整えること、組織すること
|
تَنْظِيم
|
|
生命、生活、人生
|
حَيَاة (حَيَوَات)
|
|
創造
|
خَلْق
|
|
イブラヒーム（アブラハム）
|
إِبْرَاهِيم
|
|
〜と呼ばれる
|
مَدْعُو بِ ~
|
|
父
|
أَب (آبَاء)
|
|
父（属格）、〜の父
|
أَبِي
|
|
預言者
|
نَبِي (أَنْبِيَاء)
|
|
それから
|
ثُمَّ
|
|
ムーサー（モーゼ）
|
مُوسَى
|
|
イーサー（イエス・キリスト）
|
عِيسَى
|
|
２人の使徒
|
رَسُولانِ
|
|
ユダヤの民
|
بَنُو اِسْرَائِيل
|
|
最後に、ようやく【副詞的用法】
|
أَخِيرًا
|
|
ムハンマド
|
مُحَمَّد
|
|
〜するところの【関係代名詞】
|
اَلَّذِي (اَلَّذِينَ)
|
|
人間
|
بَشَر
|
|
人類
|
اَلْبَشَر
|
|
人類
|
بَنُو اَلْبَشَر
|
|
すべて、全く【副詞的用法】
|
جَمِيعًا
|