| コミックに出てくる単語(カッコ内は複数形) |
|
彼は(それ)意味した、彼は(それ)意味する
|
عَنَى – يَعْنِي
|
|
存在、いる[ある]こと
|
وُجُود
|
|
信じられている 【複数で:教義、信条、信仰信条】
|
مُوْتَقَد (مَعْتَقَدَات)
|
|
共通の、共同の
|
مُشْتَرَك
|
|
キリスト教
|
اَلمَسِيحِيَّة
|
|
ユダヤ教
|
اَلْيَهُودِيَّة
|
|
(そこには)〜があります
|
هُنَاكَ ~
|
|
〜もまた【副詞的用法】
|
أَيْضًا
|
|
違い、相違
|
إِخْتِلاَف (إِخْتِلاَفَات)
|
|
たとえば【副詞的用法】
|
مَثَلاً
|
|
従うこと、従う人々【複数で:教徒】
|
تَبَع (أَتْبَاع)
|
***〈人〉に〜を)彼は呼びかけた、彼は呼びかける (〜を)訴える
|
دَعَا – يَدْعُو *** إَلى ~
|
|
(・・・への)信仰
|
إِيمَان (بِ...)
|
|
妻
|
زَوْجَة (زَوْجَات)
|
|
いいえ
|
لاَ
|
|
子ども、男の子
|
وَلَد (أَوْلاَد)
|
|
ひとつ
|
أَحَد
|
|
なるほど、ああ(そうですか)
|
هَكَذَا إِذاً
|
|
〜しなかった【動詞未完了形とともに用い、過去の否定を表わす】
|
لَمْ ~
|
|
彼は知った、彼は知る、私は知る
|
عَرَفَ – يَعْرِفُ – أَعْرِفُ
|
|
あれは、あの [男性名詞のとき](/女性名詞のとき)【指示代名詞】
|
ذَلِكَ ( / تِلْكَ)
|
|
これまでに、今までに
|
مِن قَبْل
|
|
なぜなら【接続詞】
|
لأَِنَّ
|
|
知られている
|
مَعْرُوف
|
|
度合、等級
|
دَرَجَة (دَرَجَات)
|
|
大きい【形容詞】
|
كَبِير (كِبَار)
|
|
彼は聞いた、彼は聞く
|
سَمِعَ – يَسْمَعُ
|
|
事、事柄
|
أَمْر (أُمُور)
|
|
命令
|
أَمْر (أَوَامِر)
|
|
彼は評価した(敬意を持った)、彼は評価する(敬意を持つ)、私たちは評価する(敬意を持つ) 【派生形第2形】
|
قَدَّرَ – يُقَدِّرُ – نُقَدِّرُ
|
|
優秀なこと、優秀性
|
تَفَوُّق
|
|
範囲、分野
|
مَجَال (مَجَالاَت)
|
|
科学的(な)、科学の
|
عِلْمِيّ
|
|
工業の
|
صِنَاعِيّ
|
|
実際、本当に
|
بِالْفِعْل
|
|
会社
|
شَرِكَة (شَرِكَات)
|
|
彼は働いた、彼は働く、あなた(男性)は働く
|
عَمِلَ – يَعْمَلُ – تَعْمَلُ
|
|
王国
|
مَمْلَكَة
|
|
活発、元気、活動
|
نَشَاط (أَنْشِطَة ، نَشَاطَات)
|
|
エビ【サウディアラビア、イラク】
|
رُبْيَان
|
|
畑、農地、農園
|
مَزْرَعَة (مَزَارِع)
|
|
工業、産業
|
صِنَاعَة (صِنَاعَات)
|
|
石油化学の
|
بِتْرُوكِيمَاوِيّ
|
|
薬、薬品
|
دَوَاء (أَدْوِيَة)
|
|
など
|
وَخِلاَفُهُ ، وَخِلاَفُهَا
|
|
彼は〜することを望んだ、彼は〜することを望む、私は〜することを望む【派生形第4形】
|
أَرَادَ – يُرِيدُ – أُرِيدُ (أَنْ ~ )
|
|
(〜と)彼は知りあった、彼は知りあう、私は知りあう【派生形第5形】
|
تَعَرَّفَ – يَتَعَرَّفُ – أَتَعَرَّفُ (عَلَى ~
)
|
|
文化
|
ثِقَافَة (ثَقَافَات)
|
|
期間
|
فَتْرَة (فَتْرَات)
|
|
より多くの〜
|
مَزِيد مِنْ ~
|
|
習慣
|
عَادَة (عَادَات) |
|
まね、模倣(品)【複数で:伝統】
|
تَقْلِيد (تَقَالِيد)
|
|
顔、局面、様相
|
وَجْه (أَوْجَه ، وُجُوه)
|
|
類似
|
تَشَابُهُ
|
|
関係
|
عَلاَقَة (عَلاَقَات)
|
|
家族の
|
أُسْرِيّ
|
|
尊敬
|
اِحْتِرَام
|
|
歯、年齢
|
سِنّ (أَسْنَان)
|
|
家族
|
عَائِلَة (عَوَائِل ، عَائِلاَت)
|
|
重要な、大切な【形容詞】
|
مُهِمّ
|
|
彼は属した、彼は属する【派生形第8形】
|
اِنْتَمَى – يَنْتَمِي
|
|
同一の【もの、人】
|
نَفْس
|
|
にもかかわらず【前置詞】
|
رَغْمَ
|
|
遠さ・遠距離
|
بُعْد
|
|
アラブ人【集合名詞】
|
عَرَب
|
|
彼は理解した、彼は理解する、私たちは理解した【派生形第10形】
|
اِسْتَوَعَبَ – يَسْتَوْعِبُ - اِسْتَوَعَبْنَا
|
|
文明
|
حَضَارَة (حَضَارَات)
|
|
中国の
|
صِينِيّ
|
|
韓国の
|
كِورِيّ
|
|
インドの
|
هِنْدِيّ
|
|
ペルシャの
|
فَارِسِيّ
|
|
(〜を)彼は行った、彼は行う、私たちは行った
|
قَامَ – يَقُومَ – قُمْنَا (بِ ~)
|
|
翻訳、通訳
|
تَرْجَمَة
|
|
ギリシャ
|
اَلْيُونَان
|
|
ローマ
|
الرُّومَان
|
|
彼は運んだ(伝えた)、彼は運ぶ(伝える)、私たちは運んだ(伝えた)
|
نَقَلَ – يَنْقُلُ – نَقَلْنَا
|
|
エッセンス、概要
|
خُلاَصَة
|
|
ヨーロッパ
|
أُورُبَّا
|
|
アメリカ
|
أَمْرِيكَا
|
|
すばらしい【形容詞】
|
رَائِع ( رَائِعُون)
|
|
ところで
|
بِالمُنَاسَبَة
|
|
シルクロード
|
طَرِيق الحَرِير
|
|
有名な【形容詞】
|
شَهِير
|
|
(〜に)彼は到着(到達)した、彼は到着(到達)する
|
وَصَلَ – يَصِلُ (إِلَى ~)
|
|
島
|
جَزِيرَة (جُزُر ، جَزَائِر)
|
|
どのように、いかに【疑問詞】
|
كَيْفَ
|
彼は〜できるようになった、彼は〜できるようになる【派生形第5形】 (・・・にとって)〜が可能になった、〜が可能になる
|
تَسَنَّى – يَتَسَنَّى (لِ...)
|
|
到着、到達
|
وُصُول
|
|
〜を通して
|
مِن خِلاَل ~
|
|
イベリア半島
|
شِبْه الجَزِيرَة اَلإِيبِيريَّة
|
|
〜のおかげで
|
بِفَضْل ~
|
|
手紙、使命、メッセージ
|
رِسَالَة (رَسَائِل)
|
|
学習、学ぶこと、知識を得ること
|
تَعَلُّم
|
|
彼は尊敬した、彼は尊敬する【派生形第8形】
|
اِحْتَرَمَ – يَحْتَرِمُ
|
|
知識、科学、学問
|
عِلْم (عُلُوم)
|
|
(〜をする)ことができること、能力があること
|
تمَكُّن~
|
|
アラビア語化、アラブ化
|
تَعْرِيب
|
|
国
|
بِلاَد (بُلْدَان)
|
|
植民地化
|
اِسْتِعْمَار
|
|
彼は提出(紹介)した、彼は提出(紹介)する【派生形第5形】
|
قَدَّمَ – يُقَدِّمُ
|
|
信念、信条、教義
|
عَقِيدَة (عَقَائِد)
|
|
当時
|
فِي ذَلِكَ اَلْوَقْت
|
|
彼は突出した(現れた)、彼は突出する(現れる)
|
بَرَزَ – يَبْرُزُ
|
|
学者
|
عَالِم (عُلَمَاء)
|
|
文学者
|
أَدِيب (أُدَبَاء)
|
|
詩人
|
شَاعِر (شُعَرَاء)
|
|
信奉する【形容詞】
|
مَتَّبَع (مَتَّبَعُونَ)
|
|
宗教
|
دِيَانَة (دِيَانَات)
|
|
効果的な、有効な【形容詞】
|
فَعَّال
|
|
(〜を)彼は分けた(区別した)、彼は分ける(区別する)
|
فَرَقَ – يَفْرِقُ (بَيْنَ ~)
|
|
(〜と***は)彼は異なった(違った)、彼は異なる(違う)【派生形第8形】
|
اِخْتَلَفَ – يَخْتَلِفُ ( ~عَن ***)
|
|
形
|
شَكْل (أَشْكَال)
|
|
言語、言葉
|
لُغَة (لُغَات)
|
|
たとえ、〜としても【接続詞】
|
إِنْ ~
|
|
愛、愛情
|
مَحَبَّة
|
|
寛容
|
تَسَامُع
|
|
国民、人民
|
شَعْب (شُعُوب)
|
|
ほかの、もう一つの[男性名詞のとき](/女性名詞のとき)【形容詞】
|
آخَر ( / أُخْرَى)
|
|
教育、指導、教え
|
تَعْلِيم (تَعَالِيم)
|
|
重要な、主要な
|
هَامّ
|
|
におい、香り
|
رَائِحَة (رَوَائِح)
|
|
美しい、すばらしい
|
جَمِيل
|
|
(〜のように)彼は見えた、彼は見える
|
بَدَاَ – يَبْدُو (أَنَّ ~)
|
|
時間
|
وَقْت (أَوقَات)
|
|
(食事などを)摂ること
|
تَنَاوُلُ
|
|
食べ物、食事
|
طَعَام (أَطْعِمَة)
|
|
すでに〜した
|
قَدْ ~
|
|
(時が)来た、来る
|
حَانَ – يَحِينُ
|
|
(〜よりも)彼は好んだ、彼は好む、あなたは好む【派生形第2形】
|
فَضَّلَ – يُفَضِّلُ - تُفَضِّلُ
|
|
(食事などを)彼は摂った、彼は摂る【派生形第6形】
|
تَنَاوَلَ – يَتَنَاوَلُ
|
|
食事
|
وَجْبَة (وَجَبَات)
|
|
〜のない
|
خَالٍ مِنْ~
|
|
肉
|
لَحْم (لُحُوم)
|
|
豚肉
|
لَحْم الخِنْزِير
|
|
完全に【副詞的用法】
|
تَمَاماً
|
|
鶏、めんどり【集合名詞】
|
دَجَاج
|
|
断片、部分、カット
|
قِطْعَة (قِطَع)
|
|
それ故に
|
لِذَلِكَ
|
|
牛肉
|
لَحْم بَقَرِيّ
|
|
神の御名において
|
بِسْمِ اللَّهِ
|
|
〜するところのもの【関係代名詞】
|
مَا
|
|
今【副詞的用法】
|
اَلآنَ
|
|
ああ!【間投詞:感嘆、嘆きなどを表わす】
|
آهِ
|
|
〜する前に
|
قَبْلَ أَنْ
|
|
彼は始めた、彼は始める、私たちは始める
|
بَدَأَ – يَبْدَأُ – نَبْدَأُ
|
|
正確に、正しく、まさに【副詞的用法】
|
بِالضَّبْطِ
|
|
しかし【接続詞】
|
لَكِنْ ، لَكِنَّ
|
|
少し【副詞的用法】
|
قَلِيلاً
|
|
述べること、唱えること
|
ذِكْر
|
|
〜の時に【接続詞】
|
عِنْدَمَا~
|
|
〜だけ【副詞的用法】
|
فَقَط
|
|
(〜だけでなく)・・・である【接続詞】
|
بَلْ
|
|
彼は使った、彼は使う【派生形第10形】
|
اَسْتَخَدَمَ – يَسْتَخْدِمُ
|
|
行うこと、実施すること
|
مُبَاشَرَة
|
|
〜の時に【前置詞】
|
عِنْدَ~
|
|
仕事、行為
|
عَمَل (أَعْمَال)
|
|
彼は食べた、彼は食べる、あなたは食べる
|
أَكَلَ – يَأْكُلُ – تَأْكُلُ
|
|
母
|
أُمّ (أَمُّهَات)
|
|
いつも、常に【副詞的用法】
|
دَائِماً
|
|
愛、愛情
|
حُبّ
|
|
嫌うこと、嫌悪
|
كُرْه
|
|
〜でない(後ろの形容詞の否定を表わす)
|
غَيْر ~
|
|
良い【形容詞】
|
جَيِّد
|
|
人物、個人
|
شَخْص (أَشْخَاص)
|
|
たぶん、おそらく
|
رُبَّمَا
|
|
アレルギー
|
حَسَّاسِيَّة
|
|
嫌うこと、嫌悪
|
كَرَاهِيَّة ، كَرَاهَة
|
|
〜に他ならない、まさに〜である
|
إِنَّمَا~
|
|
(〜に***を)彼は禁じた、彼は禁じる
|
حَرَّمَ – يُحَرِّمُ ( عَلَى ~ ****)
|
|
理由、原因
|
سَبَب (أَسْبَاب)
|
|
一定の、定められた【形容詞】
|
مُعَيَّن
|
|
神の、神的な、神聖な
|
إِلَهِيّ
|