詩のそよ風
 

【無垢な愛】

تعلقت ليلى وهي غِرٌ صغيرةٌ           ولم يبدُ للأترابِ من ثديها حجمُ

صبيان نرعى البُهمَ يا ليت أننا          إلى اليوم لم نكبر ولم يكبر البهمُ


   ライラーが子供だった頃から、
   私の心は彼女に惹かれていた。
   少年のままでいたかった、
   そして今日まで我々も羊も大きくならず、
   ずっと羊の面倒を見れれば良かったのに・・・。
 

カイス・イブン・アルムラウワフ

                

(→バックナンバー
(→週刊アラブマガジンのトップ


 
↑UP↑

前に戻る


アラブマガジンへもどる

アラビア語カフェ | アラブ イスラーム学院 | サイトマップ | ヘルプ



2006年 アラブ イスラーム学院