【真珠と藻くず】

اللآليء والزبد

إنّ اللآلئ تبقى .. و هي غاليةٌ            و إنّما تعصف الأمواج بالزبدِ

真珠こそは変わらず貴いもの
藻くずこそが波に巻き荒らされるのだ

（→バックナンバー）
（→週刊アラブマガジンのトップ）