【治療より最初から予防するのが良い】

الوقاية خير من العلاج

発音：アルウィカーヤトゥ　ハイルン　ミナ　ルイラージ


訳：治療より最初から予防するのが良い

解説：物事が起こる前に予防しておくことが良いという意味のことわざ。

対応することわざ：転ばぬ先の杖

筆者：エバ　ハッサン　　　　　
アラブ　イスラーム学院　研究員

（2008年3月11日更新）

（→バックナンバー）
（→週刊アラブマガジンのトップ）