【シェイクによってアザーンの仕方がある】

كل شيخ و له آذان

発音：クッル　シャイヒン　ワ　ラフ　アーザーン


訳：シェイクによってアザーンの仕方がある

解説：人はそれぞれやり方・特徴があることを意味する。

対応する四字熟語：十人十色

筆者：エバ　ハッサン　　　　　
アラブ　イスラーム学院　研究員

（2008年4月8日更新）

（→バックナンバー）
（→週刊アラブマガジンのトップ）