|
غزالة
ガザーラ
|
『ガザーラ』のフラッシュムービーを見る
フラッシュムービーを見たい方は上のリンクをクリックしてください。別ウィンドウが開いて、サウジアラビア童謡『ガザーラ』を再生することができます。童謡に合わせて、アラビア語部分には赤い色がつけられていきます。現在どの部分が再生されているかは、このようにして確かめることができます。
一度終了した再生を繰り返すには「Play」ボタンを、そして再生を途中で中止するには「Stop」ボタンを押してください。この「Info」ボタンを押すとムービーが終了、作成者情報が流れます。なお、フラッシュムービーの再生されたウィンドウを閉じたいときには、ブラウザの「閉じる」ボタンを押してください。
|
|
اللغة
العربية
アラビア語
|
アラビア語で『ガザーラ』をうたおう！
フラッシュムービーにあわせて、アラビア語で『ガザーラ』を歌ってみましょう。アラビア語の文章を読めなくても大丈夫。
すべての部分にカタカナで読みガナがついているので安心です。カラオケ気分で、まねをしながら歌ってみてください。
|
|
اللغة
اليابانية
日本語
|
『ガザーラ』の日本語訳を読む
サウジアラビアの童謡『ガザーラ』の内容を日本語で知りたい方は、上のリンク部分をクリックしてください。別ウィンドウにてページが開くようになっています。
|
|
المفردات
العربية
単語一覧
|
『ガザーラ』に登場する単語の一覧
サウジアラビア童謡『ガザーラ』に登場するアラビア語単語の一覧です。童謡の中に意味のわからない単語がある場合はこちらをご利用ください。また、単語を覚えるための単語リストとしてもお使いいただけます。
|
 音声再生
|
『ガザーラ』の音声を再生する
『ガザーラ』の音声の MP3 File を再生することができます。
|
