慈悲深く慈愛あまねき神の名において

お集まりの皆さん

心をこめ、ご挨拶申し上げます。 あなたがたの上に平和と神の恵みと祝福がありますように。


少しだけ皆さんにお話したいと思います。想像ではなく、本当の話です。
今から10年くらい前に、私は友だちに誘われエジプトへ旅行しました。 それは、私がアラブの国を訪れた最初の機会でした。 皆さんもよくご存知のギザのピラミッドや、ルクソールやアスワンの神殿など、そこでたくさんのものを見ましたが、その全てが素晴らしく、とても感動的でした。 そしてそれ以上に私を魅了したものは、ナイル河に沈む夕日と、その国で耳にした美しいアラビア語でした。 その時は、「私の住む日本から、こんなにも遠いアラブの国を訪れるのは、これが最後になるだろう。」と思っていました。 しかし、それは決して終わりでなく、始まりだったのです。 その4年後、私はモロッコへの団体旅行へ参加し、わずか10日間でしたが、そこで休暇を過ごしました。 その翌年にはサウディアラビア王国を訪れ、そして次々とアラブの国へ旅するようになり、訪れるごとに益々魅せられていきました。 そして、いつの間にか、アラブの国々へ旅することが私の楽しみとなり、またそのために一生懸命働こうという目的にまでなっていました。
私をアラブの国々へ呼び寄せたもの、その楽しみへと導いたもの、それはアラビア語の文字とアラビア語の音、アザーンの響き、クルアーンの調べ、人々で混み合うスーク(市場)、そして何よりも、温かい心で私たちをもてなしてくれた人々でした。
アラブの国々は、単なる思い出という存在ではなく、私に元気と安らぎを与えてくれたのです。 そして、私にはある一つの夢が芽生えました。 いつの日かその夢が実現するよう、私のできる何かに真剣に取り組んでいこうと思っています。 私は歩み始めました、その夢へ向けての旅立ちです。 今、私はここ(ステージ)に立っています。 これが出発点なのです。 そしてこれが夢の実現に向けての“始めの一歩”なのです。 

ご清聴ありがとうございました。



                           بسم الله الرحمن الرحيم

الجمع الكريم

أحييكم بتحية طيبة تحية المحبة و السلام ، فالسلام عليكم و رحمة الله و بركاته

                                   أما بعد

في عجالة أحكي لكم قصة ليست من الخيال ، و لكنها حقيقة ، فقبل عشر سنوات

تقريبا سافرت إلى مصر بإغراء من صديقتي ، و كانت هي المرة الأولى التي أزور

فيها بلدا عربيا ، و لا تخفى عليكم أهرامات الجيزة ، و معابد الأقصر و أسوان و

غيرها ، فقد شاهدت أشياء كثيرة هناك و كلها كانت رائعة بل فائقة الجمال ، و

أعجبني أكثر من ذلك الشمس الغاربة في النيل ، و اللغة العربية الجميلة التي سمعتها

من أهل هذا البلد ، و في ذلك الوقت ظننت أن تلك المرة هي الأخيرة لزيارة البلاد

العربية البعيدة عن بلدي اليابان ، و لكنها لم تكن النهاية بل كانت البداية .

و بعد أربع سنوات اشتركت في رحلة جماعية إلى المغرب قضيت فيها إجازة العمل

و كانت عشرة أيام ، و في السنة التي تلتها زرت المملكة العربية السعودية ، و

تعودت أن أسافر إلى إحدى الدول العربية ، فكلما زرت بلدا أحببتها ، و دون أن

أشعر أجد نفسي أسافر إلى البلاد العربية حتى صارت متعتي ، و صارت هدفا أعمل

بكل جهد من أجل الوصول إليه .

و الذي دعاني إلى ذلك السفر و تلك المتعة الحروف العربية و أصواتها ، و صوت

الآذان ، و تلاوة القرآن الكريم ، و الأسواق التي تزدحم بالناس ، و أكثر من ذلك

الناس الذين أكرمونا إكراما بالغا .

فالبلاد العربية ليست شريط ذكريات فقط ، بل منحتني الحيوية و الارتياح .

و أصبح لدي حلم واحد أعمل ما أستطيع عليه بجد من أجل تحقيقه في يوم ما ، و

بدأت أسير بل أسافر للحلم ، فها أنا الآن واقفة هنا ، و هذه هي نقطة الانطلاق ،

و هذه هي الخطوة الأولى لتحقيق الحلم .

أشكركم على حسن استماعكم ، و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته