سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ.

subHaana-llaahi wa biHamdihi, subHaana-llaahi-l‘aZiim. 

スブハーナッラーヒ　ワ　ビ　ハムディヒ、スブハーナッラーヒルアズィーム。
 
『アッラーを称え感謝し、偉大なるアッラーを称えます。』

سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ للهِ، وِلاَ إِلٰهَ إِلاَّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ

subHaana-llaah, wa-lHamdu li-llaah, wa laa 'ilaaha 'illa-llaah, wa-llaahu 'akbar.

スブハーナッラー、ワルハムドゥリッラー、ワ　ラー　イラーハ　イッラッラー、ワッラーフ　アクバル。
 
『アッラーに称えあれ、アッラーに感謝します、アッラー以外に神はなし、アッラーは偉大なり。』

لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ

laa Hawla wa laa quwwata 'illaa billaah.
 
ラー　ハウラ　ワ　ラー　クウワタ　イッラー　ビッラー
 
『アッラーによるほか完璧に物事をおこなう力はありません。』